「台湾」名義でのWHO加盟申請案否決

　5月14日、台湾が初めて「台湾」名義でのWHOへの加盟を申請した案件は。第60回WHO大会の投票で、賛成17票、棄権2票、反対148票で否決された。しかし、アメリカ、日本、EU、カナダは投票後、台湾のWHOへの加盟は有意義なことであり、台湾の人々は健康に関する人権を享受すべき、と揃って発言した。

------------------原文------------------

　5月14日，台灣首次以「台灣」名義申請成為世界衛生組織會員一案，經第60屆世界衛生大會投票表決，以17票贊成、2票棄權、148票反對遭封殺，但美國、日本、歐盟、加拿大均在投票後發言支持台灣有意義參與世衛組織、台灣人民應享有健康人權。

封殺　fēng shā　
歐盟　ōu méng　
均　jūn
享有　xiǎng yǒu　

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B&variant=zh-tw